... mas tem medo de ofender ou ser mal interpretado, há agora o SarcMark (palavra composta dos vocábulos ingleses para sarcasmo e sinal).
 
Este novo sinal de pontuação foi desenvolvido e vendido por uma empresa americana e vem agora no software desenvolvido para computadores e telemóveis e vendido por 2 dólares. Diz a empresa que nunca mais se será mal interpretado. Claro que saber escrever, pensar e ter uma noção do que é e não é oportuno é muito melhor, além de não pagar nada.