A minha sogra tem uma gaiola com um esquilo que precisava de ser limpa. Eu ofereci-me para a limpar. Quando abri a gaiola, o esquilo, sem dar tempo a nada, atirou-se à minha mão e não a largava. Quando por fim conseguimos soltá-lo, a minha mulher, muito aflita, ligou para o hospital a saber se haveria algum problema por ter sido mordido pelo esquilo. Pediu para falar com um médico, que perguntou:
– Ele tem as vacinas em dia?
E a minha mulher, muito prontamente:
– Quem? O esquilo?
E o médico:
– Não, o seu marido.

Joaquim Silva Santos, Vila Nova de Gaia, Portugal

A minha sogra estava a fazer a caixa no fim do seu dia como voluntária numa cafetaria quando uma amiga perguntou se podia ajudar.
– Estou só a somar o total – respondeu ela.
– Porque é que não usas a calculadora? – perguntou a amiga.
– Faço sempre assim – respondeu.
– Meu Deus – disse a amiga, impressionada. – Eu há anos que não uso a cabeça!

Joyce Lavigne, Canadá

Eu e a minha nora estávamos a ver um campeonato de aeróbia na televisão. Estava a actuar uma jovem loura sorridente. Ágil, sólida, sem um grama a mais no seu corpo tonificado, movimentava-se em sintonia com a música. Olhando para baixo, para o meu peso a mais e barriga saliente, lamentei-me para a Kim:
– Acreditas que já fui assim?
– Era loura? – perguntou ela.

Verla Lloy, Canadá

Perguntei à minha sogra se gostara do voo de regresso das férias. «Sim», disse ela. «Mas tivemos de manter os cintos de segurança postos por causa da flatulência.»

Mervyn Saunders

–Pode sustentar uma família? – perguntou o futuro sogro ao noivo da filha.
Surpreendido, o futuro marido respondeu:
– Bom, não. Tinha planeado sustentar apenas a sua filha. O resto da família terá de se governar sozinha.

Mary Brennan

Conversa entre marido e mulher:
– Devia ter seguido os conselhos da minha mãe que não queria que eu me casasse contigo.
– Então, a tua mãe tentou impedir o nosso casamento?
– Exactamente.
– Meu Deus! Como tenho sido injusto com a minha sogra!

José Manuel Freitas Faria, Vila Nova de Famalicão, Portugal

Num Domingo de Páscoa, o meu marido tentava, sem sucesso, que os nossos filhos pequenos almoçassem. Não era de admirar que não tivessem fome, pois tinham estado a devorar enormes ovos de chocolate apenas uma hora antes. A minha sogra, que fora à missa nessa manhã, comentou sem pensar:
– É Domingo de Páscoa. De que é que estás à espera? De um milagre?

Jennifer Smith, Grã-Bretanha