Cartaz colocado num restaurante: «500euros se não pudermos satisfazer o seu pedido.»
Um cliente decide pôr o restaurante à prova pedindo «orelhas de elefante em pão de centeio».
A empregada escreve o pedido e vai para a cozinha. Segundos mais tarde, o cozinheiro irrompe da cozinha, vai à mesa do cliente, atira com cinco notas de cem euros e afirma:
- Apanhou-me, mas quero dizer-lhe que é a primeira vez em dez anos que se esgotou o pão de centeio.


Bob Brittain

Na primeira vez que fui a um restaurante chinês, ia entusiasmada com a ideia de experimentar comidas exóticas e tudo o que fosse diferente. Depois de eu ter escolhido a ementa sugerida por uma amiga, a empregada oriental perguntou-me o que desejava beber. Como eu estava hesitante, ela sugeriu:
– Temos sumo chinês. De pêssego, ananás ou lalaia.
Sem pensar duas vezes, escolhi o de lalaia, perguntando-me que fruto tão exótico seria aquele, do qual eu nunca tinha ouvido falar. Curiosa e cheia de expectativas, esperei pelo tal sumo de lalaia com impaciência. Qual não foi o meu espanto quando a empregada pousa uma lata de sumo de laranja na mesa e pronuncia com dificuldade:
- O sumo de lalaia.

Natália Maria Macedo, Guimarães, Portugal

Grávida de oito meses e meio de gémeos, estava habituada a ser olhada de lado. Mas não me tinha apercebido bem da minha figura imponente até ao dia em que eu e o meu marido fomos jantar a um novo restaurante.
A empregada levou-nos à mesa, olhou-me demoradamente para a barriga e perguntou: «Quer que lhe arranje uma cadeirinha de criança, só pelo seguro?»

Carissa Lucyk, EUA

Fui almoçar com um amigo a um restaurante próximo do meu local de trabalho. Reparei que o empregado de mesa era novo e aparentava estar um bocado nervoso.
Na mesa ao lado da minha estava um casal com a carta de sobremesas. Chamaram o novo empregado e a senhora perguntou-lhe como era a tarte da casa. O rapaz disse que era novo ali, mas que ia averiguar, dirigindo-se de seguida para a cozinha. Passados alguns segundos, voltou e informou: «A tarte da casa é redonda!»

João Varela, Faro, Portugal

Um sapo entrou num restaurante e pediu uma sopa. Minutos depois, chamou o empregado e perguntou:
– Onde é que está a mosca?
Manuel Pico, Argentina