Carta do Editor

DIÁSPORA PORTUGUESA NO HAVAI

É comum dizer-se que onde há mundo, há um português! Estima-se que – os números não são oficiais – estão espalhados pelos quatro cantos do mundo cerca de 5 milhões de portugueses que se fixaram nos mais variados destinos.

Um deles foi o Havai, terra de belas praias, paisagens exóticas e pátria do surf. Entre 1878 e 1913 terão chegado às ilhas do Pacífico cerca de 27 mil emigrantes, dos quais 10 mil eram crianças. Fugiam da fome e da miséria, à procura de uma vida melhor nas plantações de cana-de-açúcar. Cento e quarenta anos depois, a herança portuguesa no Havai é ainda muito forte e vívida. Esta é uma história de emigração das mais ricas e desconhecidas da diáspora portuguesa.

O jornalista Mário Augusto desvenda, nesta edição, pormenores dessa aventura. Na saúde destaco ainda o artigo «O Leite ainda lhe Faz bem?», sobre um alimento que durante muito tempo foi considerado excelente e cujo consumo se tornou tão controverso.

E em tempo de férias damos-lhe a conhecer oito viagens inesquecíveis de automóvel pela Europa, com vistas fabulosas que vão do mar Ártico ao luminoso Mediterrâneo.

E como sempre divirta-se com as nossas páginas de humor.

Tenha um excelente mês, e boas férias!

Mário Costa

Editor Executivo